欢迎录像，禁止吸烟

 

音乐剧独角戏

极简主义老人与海

马春忻作词作曲演奏演唱，取材于美国作家海明威同名小说，深沉的旋律，凝炼的词句，既是歌曲荟萃，也是散文诗精选。本剧重在挖掘海明威原作的哲学思想以及象征意义，比如对命运的抗争，对杀戮掠夺的负罪感，以及强烈的孤独感，使老人成为全人类的缩影，在大海这个广阔的背景上独来独往患得患失，而老人和马林鱼的关系，可以理解成耶稣和教会的关系，艺术家和灵感的关系，甚至男人和女人的关系。老人一再检讨他出海太远（I should not have gone out so far），越出了正常的捕鱼区，置自己于陌生而危险的境地，但执着不认输（A man can be destroyed but not defeated），恐怕是老人——也是全人类永恒的信念。因歌词有象征主义超现实主义的色彩，特全部抄录，以便于理解。

     1  海上树  

       我想当一棵海上树，

       扎根在蓝色的土壤。

       我想当一棵海上树，

       枝头掠过绿色的水墙。

       我想当一棵海上树，

       停留着小鸟的翅膀，

       我想当一棵海上树，

       每天漂向更远的大洋。

       不去想人间苦恼有多少，

       不会怕命运开什么玩笑，

       不来问苍天无情何时变老，

       也不说我付出应该得回报。

 

     2  坚持到底

       曾经和大力士掰手腕，

       在那个阴暗酒馆，

       许多人围观整整一天，

       最后还是我夺冠。

       如今我不再是那青年，

       在这片阴沉海面，

       一个人对付庞然大物，

       也许我会输得很惨。

       我需要力量，来坚持到底，

       用我一生来坚持！

       这就是胜利我最想得到，

       不管血汗流多少！

 

     3  马林鱼

       好大的马林鱼，嘴巴像长矛，

       好大的马林鱼，尾巴像镰刀，

       紫色的条纹，身体两侧来布满，

       紫色的胸鳍，身体两侧来扩展。

       你最大最美最冷静最高贵，

       你杀死多少大海深处的兽类，

       来杀我吧，我不在乎谁杀谁，

       难兄难弟，我不在乎谁杀谁！

 

      4  问造物主

        一个是海上刺客，

        一个是水中豪侠，

        若说没奇缘，偏偏在深渊钓到它，

        若说有奇缘，我却向最美的大鱼，

        捅钢叉！

        一个穷追猛打，

        一个垂死挣扎，

        一个是小老头，

        一个是巨无霸！

        问造物主，

        谁配得上吃下这最好的鱼肉，

        还有谁，

        看得见鲜血染红了浪花，

        成晚霞！

 

      5  鲨鱼

        鲨鱼跳出了海面。

        早知道好运气难以长远。

        海中蚊子，海中苍蝇，

        海中老鼠，海中蝗虫，

        海中小人，海中幽灵，

        多如蜂群，快似闪电，

        呲牙咧嘴，狼吞虎咽！

        马林鱼被吃光，

        只剩下鱼头鱼尾鱼脊梁，

        我老汉双手流血无法抵挡，

        仿佛是噩梦一场！

 

      6  月神

        月亮啊，走上了天空，

        你牵着大海的缰绳，

        你剥下太阳的皮毛，

        用来做黑夜的斗篷。

        啊月神，啊月神，

        啊月神，啊月神，       

        天空多么明亮，

        就像是冰封的海洋，

        天空多么苍茫，

        你走在白云的家乡。

        啊理想，多么遥远，

        啊命运，你捉弄我，

        啊青春，已经老去，

        啊岁月，无边无际。

 

      7  是大英雄自风流

        非真龙虎莫夸口，

        是大英雄自风流，

        悠悠苍天敞开胸怀，

        茫茫大海任我横渡。

        这世界日月轮转风云变幻，

        我只爱一叶扁舟万顷波澜，

        没想到开始太好结果太惨，

        不害怕伤得太深走得太远！

        非真龙虎莫夸口，

        是大英雄自风流，

        悠悠苍天敞开胸怀，

        茫茫大海任我横渡，

        茫茫大海任我横渡，

        悠悠苍天敞开胸怀，

        非真龙虎你莫夸口，

        是大英雄我自风流！

 

作者简介：马春忻，烟台大学英语文学专业，选修了声乐和作曲，长期从事文艺演出，是2008年德州电视台散打栏目《武林大道》主题歌的词曲作者。熟读中外文史哲名著，能写各种诗词歌赋小说戏剧，有网络科幻小说《机器人貂蝉》可供参阅。自己设计并定做了十二弦古典吉他，命名为树琴，用来改编并演奏了30首世界名曲，全球首次用吉他独奏《肖邦前奏曲6号》以及交响乐《轻骑兵序曲》。